La temporada 2003/04 fue una de las más dolorosas en la historia reciente del Borussia Dortmund. El club, que había conquistado la Champions League en 1997 y la Bundesliga en 2002, se encontraba al borde del abismo financiero tras una política de fichajes insostenible. Mattias Sammer había dejado el banquillo y Bert van Marwijk asumió un equipo en crisis, con jugadores de primer nivel como Amoroso, Ewerthon o Jan Koller incapaces de tapar las grietas de una plantilla sobredimensionada y un club técnicamente en quiebra. El BVB terminó la temporada en sexta posición, lejos de Europa de élite, iniciando un proceso de reestructuración que tardaría años en dar frutos. Una temporada oscura para uno de los grandes del fútbol alemán.
La prenda es la camiseta local de esa temporada, fabricada por Goool, marca alemana de nicho que equipó al Dortmund durante un breve período. Mantiene el esquema cromático inconfundible del club: amarillo Signal Iduna sobre fondo negro, con detalles en contraste. Talla M, con medidas reales de 71 cm de largo y 50 cm de ancho entre axilas, correspondientes a un corte de época ligeramente holgado. Sin dorsal ni nameset, lo que la convierte en una pieza de coleccionista pura, especialmente valorada por la rareza del fabricante Goool frente a las grandes marcas que vistieron al club en otras etapas.
